Scheduled maintenance is currently in progress. We will provide updates as necessary.
Posted Jan 12, 2026 - 21:00 EST
Scheduled
Cher client,
Veuillez noter que notre équipe effectuera une maintenance sur l'infrastructure de notre centre de données au Québec afin de mettre à niveau certains serveurs. Cette maintenance s'inscrit dans le cadre d'une démarche d'amélioration continue de nos services.
Impacts : Tous les rapports sur la plateforme CCN seront indisponibles pendant la maintenance. Certains appels pourraient être brièvement interrompus (moins de 30 secondes) au début et à la fin de la maintenance.
***
Dear customer,
Please note that our team will be performing a maintenance on our Quebec datacenter infrastructure to upgrade some servers. This maintenance is part of a process of continuous improvement of our services.
Impacts : All reporting in CCN platform will be unavailable during the maintenance. Some calls may fail for a short period of less than 30 seconds at the start and conclusion of the maintenance